中澤, 1997